Translate SRT subtitle files to Arabic, English, or another requested language directly in ChatGPT. Upload a subtitle file or paste its text, preserve timestamps and cue numbering, review a short preview, and download a validated SRT file. Create bilingual subtitles and apply your own glossary for consistent names and terminology.
ترجمة ملفات SRT إلى العربية والإنجليزية داخل ChatGPT، مع الحفاظ على التوقيت والترقيم وعلامات التنسيق. ارفع ملف الترجمة أو الصق النص، ثم نزّل ملف SRT مترجمًا، أو اطلب ترجمة ثنائية اللغة ومصطلحات موحّدة.
Requires a ChatGPT session with file analysis. No separate API key or external translation account is needed. Translates subtitle files; does not extract audio from video. Review linguistic accuracy before publication.